Un excédent délibéré de fil, de câble ou de tuyauterie laissé en saillie d'un conduit ou d'une boîte murale. Ce mou fournit la longueur nécessaire pour dénuder, raccorder et connecter la ligne à un appareil ou à un panneau. Le couper trop court oblige les travailleurs à épisser des rallonges ou à tirer une toute nouvelle ligne.
Entendu sur le terrain
Leave at least a foot of lead-out at the junction box so the sparky has room to wire the relay.
En français simple Laissez au moins un pied de lead-out au niveau de la boîte de dérivation pour que l'électricien ait de la place pour câbler le relais.
Aussi entendu sous
- Tail
- Pigtail