Shot

adjectifArgot de métierArgot d'atelier

Usé, cassé ou endommagé au-delà de toute réparation possible.

Décrit un outil, un composant ou une machine qui a atteint la fin absolue de sa durée de vie utile. Une pièce qui est shot ne peut pas être récupérée, reconstruite ou réparée. Cela implique généralement une défaillance mécanique due à une usure importante, des filetages foirés, des joints d'étanchéité claqués ou de la fatigue des métaux.

Entendu sur le terrain

Throw that bearing in the scrap bin, the inner race is completely shot.

En français simple Jetez ce roulement dans le bac à ferraille, la bague intérieure est complètement shot.

Conseil de pro

N'essayez jamais de réparer une pièce qu'un vétéran vous dit être shot. C'est une perte de temps et un risque pour la sécurité.

Aussi entendu sous

  • knackered
  • fubar