Un acronyme originaire de l'armée qui décrit un projet, un processus ou un système qui a sombré dans la confusion totale. Il implique que les erreurs massives, les mauvaises communications et les pannes sont si courantes sur un chantier particulier que la catastrophe qui en résulte est tout à fait attendue.
Entendu sur le terrain
The supply chain snafu means we've no copper pipe for the next three weeks.
En français simple Le snafu de la chaîne d'approvisionnement signifie que nous n'avons pas de tuyau en cuivre pour les trois prochaines semaines.
Aussi entendu sous
- cluster