Les numéros de milepost comptent les milles à partir d'un point zéro fixe sur chaque ligne, généralement un terminal à une extrémité de la ligne, et chaque signal, aiguillage, détecteur, slow order et limite de zone de travaux est situé par son point milliaire, souvent au dixième de mille près. Les équipes signalent leur position à la radio par le milepost, et les bulletins de voie, les annonces de détecteurs et les rapports d'accidents les utilisent tous. Connaître par cœur les mileposts d'un territoire fait partie des conditions pour y être habilité.
We're stopped at MP 287.4 with the rear end around MP 289, conductor's walking back to look at it.
En français simple Nous sommes arrêtés au MP 287.4 avec l'arrière du train vers le MP 289, le chef de train y retourne à pied pour inspecter.
La numérotation des mileposts peut redémarrer aux limites de subdivision, c'est pourquoi les équipes associent un milepost au nom de la subdivision dès qu'un doute est possible.
Aussi entendu sous
- milepost
- mile post
- post
Termes associés
Slow order
Limitation temporaire de vitesse sur un tronçon de voie en raison de son état, de la chaleur ou de travaux en cours.
OS
On sheet : rapport de l'heure de passage d'un train à une gare, ou l'action de le signaler.
Hot box detector
Un scanner de voie qui mesure la température des boîtes d'essieux d'un train qui passe et signale par radio si l'une d'elles surchauffe.
Track warrant
Une autorisation écrite du régulateur, copiée par radio, qui permet à un train d'occuper un tronçon défini de la voie principale.