Un composant de voie spécialisé dans certains réseaux de transport électrifiés qui fournit un chemin de retour dédié pour le courant électrique. Au lieu de mettre à la terre la tension de retour par les rails de roulement, le système utilise un rail central isolé distinct. Cela empêche les courants électriques vagabonds de corroder les revêtements de tunnel en fonte ou de perturber les circuits de voie.
Entendu sur le terrain
The track gang needs to clear the fourth rail before we can restore power to the section.
En français simple La brigade de voie doit dégager le fourth rail avant que nous puissions rétablir le courant sur cette section.