Automatic train control

nomTerme techniqueFerroviaire

Un système de sécurité superposé qui impose le respect des limitations de vitesse et des indications des signaux sans intervention du conducteur.

Un système de communication et de sécurité voie-machine qui surveille la vitesse d'une locomotive par rapport à l'indication du signal en cours. Si le conducteur ne prend pas en compte un signal restrictif ou ne freine pas correctement, le système coupe automatiquement la traction et serre les freins à air pour arrêter le train avant qu'une collision ou un déraillement ne se produise.

Entendu sur le terrain

The automatic train control dropped the air on us because I was two miles an hour over the limit coming into the block.

En français simple Le système de automatic train control a déclenché un freinage d'urgence parce que je roulais à deux miles par heure au-dessus de la limite en entrant dans le canton.

Aussi entendu sous

  • ATC