Présenter une forte tendance à être ardent, le voilier cherchant constamment à pivoter sa proue face au vent. Cela oblige le barreur à exercer une pression forte et continue sur la barre franche ou la roue pour maintenir un cap rectiligne. Cela résulte généralement d'un plan de voilure déséquilibré, d'une proue surchargée ou d'une gîte excessive, et génère une traînée indésirable du safran.
Entendu sur le terrain
She starts to gripe heavily if you overtrim the main in a stiff breeze, so be ready to ease the sheet.
En français simple Elle commence à gripe fortement si l'on borde trop la grand-voile par vent frais, alors soyez prêt à choquer l'écoute.
Ne pas confondre avec
- Yaw: Le lacet (yawing) est une oscillation d'un côté à l'autre du cap, tandis que le fait de gripe est une traction spécifique et persistante de la proue directement face au vent.