Knot

unitéTerme techniqueMaritime

Une unité de mesure de navigation indiquant une vitesse d'un mille nautique par heure.

Le knot (nœud) sert d'unité de mesure maritime standard pour la vitesse, représentant un mille nautique ou 1 852 mètres parcourus en soixante minutes. Il évalue le déplacement d'un navire sur l'eau ou sur le fond, ainsi que l'intensité du vent et du courant. Les marins dépendent de cette norme plutôt que des milles terrestres car un mille nautique correspond à une minute de latitude, ce qui rend le tracé sur carte très intuitif.

Entendu sur le terrain

We're making twelve knots over ground, but the current is holding us back.

En français simple Nous faisons douze knots sur le fond, mais le courant nous ralentit.

Conseil de pro

Ne dites jamais « knots par heure ». Un knot est déjà une unité de vitesse, donc dire « knots par heure » revient en réalité à exprimer une accélération.

Aussi entendu sous

  • kt
  • kn