Un offset déplace un conduit sur une ligne parallèle en le cintrant dans un sens puis du même angle dans l'autre sens. La distance entre les deux repères de cintrage est égale à la profondeur du décalage multipliée par un coefficient : 6 pour 10 degrés, 2,6 pour 22,5, 2 for 30, 1,4 pour 45 et 1,2 pour 60. Chaque offset raccourcit également légèrement la longueur utile, le retrait, qui doit être ajouté lorsque l'offset est mesuré en direction d'un obstacle. Un petit offset pour entrer dans un boîtier est un box offset.
Six-inch offset with 30s, so mark them twelve inches apart and add an inch and a half for shrink.
En français simple Un offset de six pouces à 30 degrés, donc tracez les repères à douze pouces d'intervalle et ajoutez un pouce et demi pour le retrait.
Aussi entendu sous
- jog
Ne pas confondre avec
- Kicker: Un kick est un cintre unique qui change la direction d'une ligne; un offset est constitué de deux cintres qui la maintiennent parallèle.
Termes associés
Kicker
Cintre unique peu profond qui incline le conduit hors de sa ligne, par exemple pour l'éloigner d'un mur vers un équipement.
Saddle
Ensemble de cintres qui fait passer un conduit par-dessus un tuyau ou un obstacle avant de le ramener sur sa ligne d'origine.
Shrink
Raccourcissement d'une ligne de conduit provoqué par un offset ou un saddle, qui doit être rajouté lors du traçage des cintres.
Dog leg
Cintre tordu où deux coudes sur un même conduit ne sont pas dans le même plan, empêchant la ligne de reposer à plat.