Offset
Offset apparaît dans 3 domaines: électriciens, métrologie, topographie. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Offset en électriciens
Deux cintres égaux en sens opposés qui décalent un conduit latéralement pour contourner un obstacle ou entrer dans un boîtier.
Un offset déplace un conduit sur une ligne parallèle en le cintrant dans un sens puis du même angle dans l'autre sens. La distance entre les deux repères de cintrage est égale à la profondeur du décalage multipliée par un coefficient : 6 pour 10 degrés, 2,6 pour 22,5, 2 for 30, 1,4 pour 45 et 1,2 pour 60. Chaque offset raccourcit également légèrement la longueur utile, le retrait, qui doit être ajouté lorsque l'offset est mesuré en direction d'un obstacle. Un petit offset pour entrer dans un boîtier est un box offset.
"Six-inch offset with 30s, so mark them twelve inches apart and add an inch and a half for shrink."
Offset en métrologie
Une erreur constante qui décale chaque lecture de la même valeur, le plus souvent constatée sous la forme d'une lecture non nulle pour une entrée nulle.
Un décalage fixe de la sortie d'un instrument par rapport à la valeur correcte, particulièrement visible sous la forme d'une lecture non nulle lorsqu'aucune entrée n'est appliquée, comme un multimètre numérique affichant 3 µV avec des fils court-circuités ou une balance affichant 0.2 g avec un plateau vide. Les offsets de zéro sont généralement annulés à l'aide d'une fonction de mise à zéro ou de tare avant la mesure, et tout offset résiduel est corrigé ou intégré dans le budget d'incertitude. Un offset ajoute la même erreur partout, contrairement à une erreur de gain qui augmente avec la lecture.
"Short the leads and null the offset before you take the low-range readings."
Offset en topographie
Une distance mesurée perpendiculairement à une ligne de levé principale pour localiser un élément.
Une mesure prise à angle droit par rapport à une ligne de base ou une ligne de cheminement pour établir la position d'un objet, d'une limite ou d'un élément topographique à proximité. Les offsets sont utilisés lorsqu'un obstacle empêche une visée directe ou lors de l'implantation d'éléments de construction comme des bordures qui nécessitent un dégagement pour les engins de chantier.
"Set the stakes with a three-foot offset so the grader doesn't run them over."