Un back-to-back est un morceau de conduit en forme de U avec un coude à quatre-vingt-dix degrés à chaque extrémité, tracé de manière à ce que la distance entre le dos du premier coude et le dos du second corresponde à l'espace disponible, par exemple entre deux murs ou de part d'autre d'une ouverture de porte. Le premier coude est cintré comme une sortie de dalle, puis le second repère est mesuré depuis son dos et aligné avec l'étoile ou le repère de dos de coude de la cintreuse plutôt qu'avec la flèche.
Back-to-back across the doorway, 48 inches outside to outside, use the star on the bender for the second one.
En français simple Un back-to-back pour franchir la porte, 48 pouces d'extérieur à extérieur, utilise l'étoile de la cintreuse pour le second coude.
Aussi entendu sous
- back to back
- U bend
Termes associés
Stub-up
Coude à quatre-vingt-dix degrés qui fait remonter un conduit verticalement depuis le sol ou sortir d'un mur à une hauteur définie.
Ninety
Nom d'atelier pour un coude de conduit à 90 degrés, qu'il soit fabriqué en usine ou cintré sur place.
Gain
Longueur économisée parce que le conduit suit une courbe plutôt qu'un angle droit, utilisée lors de la coupe du tube à longueur.