Introducir grasa en un rodamiento abierto a mano o con una empaquetadora hasta que todo el espacio entre los rodillos, la jaula y las pistas esté lleno. Es la norma para los rodamientos de rueda y las nuevas instalaciones: los mecánicos empujan la grasa hacia el lado ancho de un rodamiento de rodillos cónicos hasta que rebosa por el lado estrecho. El alojamiento alrededor del rodamiento se llena solo parcialmente, normalmente de un tercio a la mitad, para que la grasa pueda canalizarse en lugar de batirse.
Pack those wheel bearings in your palm till grease squeezes out the top, then a light coat on the races.
En español sencillo Haga un "pack" en esos rodamientos de rueda con la palma de la mano hasta que la grasa salga por la parte superior, luego aplique una capa ligera en las pistas.
También se escucha como
- hand pack
- packing
Términos relacionados
Overgreasing
Bombear más grasa de la necesaria en un cojinete, lo que provoca batido, calor y rotura de retenes.
Grease
Lubricante semisólido compuesto por aceite retenido en una esponja espesante, normalmente con aditivos.
Zerk
Nombre común del pequeño engrasador de bola sobre el que se acopla la boquilla de la pistola de engrase.
Channeling
Grasa desplazada hacia los lados por los elementos rodantes para que se asiente en los hombros junto a la pista en lugar de batirse.