Un sistema de filtración de flujo secundario, permanente o en un carro portátil, que extrae aceite de un depósito, lo pasa por filtros finos y, a menudo, por un elemento de eliminación de agua, y lo devuelve, de forma independiente al circuito principal de la máquina. Al funcionar a bajo caudal a través de medios muy finos, puede reducir varios niveles los códigos de limpieza. El nombre proviene de la forma en que los riñones limpian continuamente la sangre.
Hang a kidney loop on the press reservoir, the ISO codes have been creeping up for months.
En español sencillo Instale un "kidney loop" en el depósito de la prensa, los códigos ISO han estado subiendo durante meses.
También se escucha como
- kidney loop filtration
- offline filtration
- side-stream filtration
- filter cart
Términos relacionados
ISO cleanliness code
Código de tres números que indica cuántas partículas de más de 4, 6 y 14 micras hay en un mililitro de fluido.
Particle count
Recuento de partículas sólidas por volumen de aceite, clasificadas por tamaño, utilizado para rastrear la suciedad y los residuos de desgaste.
Desiccant breather
Filtro de ventilación relleno de esferas desecantes que limpia y seca el aire que aspira un reductor o depósito.
Top off
Añadir aceite para volver a poner un reductor, cárter o depósito en su nivel correcto.