Un système de filtration en dérivation, permanent ou sur chariot mobile, qui aspire l'huile d'un réservoir, la fait passer à travers des filtres fins et souvent un élément d'élimination de l'eau, puis la renvoie, indépendamment du circuit principal de la machine. Fonctionnant à faible débit à travers des médias très fins, il peut faire descendre les codes de propreté de plusieurs niveaux. Le nom vient de la façon dont les reins nettoient le sang en continu.
Hang a kidney loop on the press reservoir, the ISO codes have been creeping up for months.
En français simple Installez un kidney loop sur le réservoir de la presse, les codes ISO grimpent depuis des mois.
Aussi entendu sous
- kidney loop filtration
- offline filtration
- side-stream filtration
- filter cart
Termes associés
ISO cleanliness code
Code à trois chiffres indiquant le nombre de particules supérieures à 4, 6 et 14 microns par millilitre de fluide.
Particle count
Comptage des particules solides par volume d'huile, classées par taille, utilisé pour suivre la saleté et les débris d'usure.
Desiccant breather
Reniflard dessicateur garni de billes de séchage qui nettoie et assèche l'air aspiré par un réducteur ou un réservoir.
Top off
Ajouter de l'huile pour ramener un réducteur, un carter ou un réservoir à son niveau correct.