Escala vertical, normalmente esmaltada o impresa en centímetros o décimas de pie, fijada a un pilote o muro para que su cero pueda vincularse a los hitos de nivelación mediante trabajos de nivelación. Los observadores la leen en los mismos momentos en que el sensor registra para comprobar el cero del sensor y detectar desviaciones. En estaciones de levantamiento temporales, una regla puede ser la única medición, leyéndose a mano a intervalos establecidos.
Level to the tide staff before you pull it, otherwise we lose the tie for the whole deployment.
En español sencillo Nivele respecto al tide staff antes de retirarlo, de lo contrario perderemos la vinculación de todo el despliegue.
También se escucha como
- tide pole
- tide board
- staff gauge
Términos relacionados
Staff shot
Conjunto de lecturas de la regla de mareas tomadas junto al sensor para comprobar que este sigue midiendo correctamente.
Station datum
Un cero fijo arbitrario establecido por debajo del nivel de agua más bajo previsto en una estación, utilizado para registrar los niveles de agua brutos.
Leveling
Medición precisa de diferencias de altura entre los hitos de nivelación y el sensor o regla utilizando un nivel y miras.
Bench mark
Una marca permanente y estable de altura conocida cerca de una estación de mareas que preserva los datums de la estación.