Pressure gauge

sustantivoTérmino técnicoMareas

Sensor sumergido que mide el peso del agua sobre él, convertido a nivel de agua mediante la densidad y la presión atmosférica.

Transductor de presión fijado bajo el agua, bien en una estructura o en el fondo marino, que registra la presión total. Al restar la presión atmosférica (mediante ventilación o un barómetro independiente) y dividir por la densidad del agua y la gravedad, se obtiene la profundidad del agua sobre él. Los pressure gauges son económicos y fáciles de desplegar para estaciones temporales y emplazamientos mar adentro, pero sufren desviaciones y no pueden fijar su propia altura, por lo que las lecturas de la regla o la nivelación los vinculan al plano de referencia.

Escuchado en el trabajo

Pressure gauge was unvented, so pull the barometer file from the pier and correct before you compare.

En español sencillo El pressure gauge no estaba ventilado, así que descargue el archivo del barómetro del muelle y corríjalo antes de comparar.

Consejo de experto

Los pressure gauges de fondo marino pueden asentarse en sedimentos blandos, por lo que un despliegue sin lecturas de regla en ambos extremos puede ocultar una tendencia de hundimiento lento.

También se escucha como

  • pressure sensor
  • bottom pressure recorder
  • submerged pressure gauge