Tubo fijado verticalmente en el agua, cerrado excepto por una pequeña toma cerca de la parte inferior, de modo que las olas y el oleaje se filtran mientras la marea, más lenta, pasa libremente. Un flotador, un sensor acústico u otro dispositivo en su interior mide el nivel en calma. Las tomas se obstruyen con limo y vegetación marina, y las diferencias de densidad entre el agua interior y exterior pueden sesgar las lecturas, por lo que los pozos necesitan una limpieza regular y comprobaciones con la regla de mareas.
Stilling well intake is half blocked with mussels, the trace is lagging the staff by ten minutes.
En español sencillo La toma del stilling well está medio obstruida con mejillones, el registro lleva un retraso de diez minutos respecto a la regla.
También se escucha como
- well
- stilling pipe
- protective well
Términos relacionados
Tide gauge
Instrumento que registra el nivel del agua de forma continua en un punto fijo, la herramienta básica de la medición de mareas.
Tide house
Pequeña caseta en un muelle o embarcadero que alberga el pozo, el registrador y la electrónica de un tide gauge.
Staff shot
Conjunto de lecturas de la regla de mareas tomadas junto al sensor para comprobar que este sigue midiendo correctamente.
Tide staff
Regla graduada fijada verticalmente en el agua que se lee a simple vista para comprobar un sensor respecto al plano de referencia.