Un término ferroviario británico para referirse a una serie de automotores diésel baratos y ligeros construidos para ahorrar dinero en rutas rurales. Eran esencialmente carrocerías de autobús atornilladas a un chasis rígido de mercancías de cuatro ruedas. Conocidos por una marcha increíblemente brusca y fuertes chirridos en las curvas, se convirtieron en un símbolo notorio de un transporte regional infrafinanciado.
Escuchado en el trabajo
I rode one of those old Pacers in Yorkshire and thought my teeth were going to rattle out of my skull.
En español sencillo Viajé en uno de esos viejos Pacers en Yorkshire y pensé que se me iban a saltar los dientes por la vibración.