Sheepsfoot

sustantivoTérmino técnicoImpresión

Una herramienta manual de hierro tradicional con una garra en un extremo utilizada por los prensistas.

Una herramienta pesada de hierro con forma de martillo y una garra en el extremo, utilizada tradicionalmente en la impresión tipográfica. Los prensistas utilizan la garra para hacer palanca en moldes apretados, extraer cuñas de madera o mover ramas pesadas sobre la piedra de imponer. El extremo romo sirve como mazo para realizar pequeños ajustes.

Escuchado en el trabajo

Hand me the sheepsfoot so I can pry this stubborn quoin out of the chase.

En español sencillo Páseme el sheepsfoot para que pueda sacar esta cuña rebelde de la rama.

También se escucha como

  • sheep's foot