Wash

verboTérmino técnicoMinería

Técnica de separación por gravedad que utiliza agua corriente para aislar los minerales pesados de la roca estéril más ligera.

Los mineros utilizan este método fundamental de separación por gravedad para extraer metales preciosos densos o piedras preciosas de depósitos aluviales sueltos. El agua corriente arrastra las arenas y arcillas más ligeras, dejando los minerales objetivo más pesados atrapados en los canales con listones o alfombras. Constituye la base tanto del bateo histórico como de las operaciones mecanizadas de lavado con canales a gran escala.

Escuchado en el trabajo

We need to wash that new gravel pile before the water truck runs dry.

En español sencillo Tenemos que aplicar el wash a esa nueva pila de grava antes de que se agote el camión cisterna.

Consejo de experto

El lavado requiere un suministro de agua significativo, lo que convierte la gestión del agua en un gran desafío logístico para las operaciones de placer en zonas áridas.