Les mineurs utilisent cette méthode fondamentale de séparation gravitaire pour extraire les métaux précieux denses ou les pierres précieuses des dépôts alluvionnaires meubles. L'eau courante emporte les sables et les argiles plus légers, laissant les minéraux cibles plus lourds piégés dans des cannelures ou des tapis. Elle constitue la base du lavage à la batée historique ainsi que des opérations de sluicing mécanisées à grande échelle.
We need to wash that new gravel pile before the water truck runs dry.
En français simple Nous devons procéder au wash de ce nouveau tas de gravier avant que le camion-citerne ne soit à sec.
Le lavage nécessite un approvisionnement important en eau, ce qui fait de la gestion de l'eau un défi logistique majeur pour les exploitations de placers en zone aride.
Termes associés
Washdirt
Gravier ou terre de placer contenant suffisamment de métaux précieux pour valoir la peine d'être traité.
Washing stuff
Un terme informel pour désigner les dépôts alluvionnaires contenant assez de minéraux précieux pour être traités.
Sluice
Un canal ou une auge artificielle utilisé pour séparer les minéraux lourds de la terre plus légère à l'aide d'un courant d'eau.
Trommel
Un crible cylindrique rotatif utilisé pour trier le minerai broyé ou les granulats par taille.