Dépôts alluvionnaires non consolidés, généralement des sables et des graviers, transportant suffisamment d'or, d'étain ou de pierres précieuses pour justifier le coût de l'excavation et de la séparation par l'eau. Les exploitants de placers le distinguent des morts-terrains stériles, décapant les couches supérieures pour atteindre la zone riche concentrée reposant directement sur le substratum rocheux.
The excavator stripped three meters of overburden to get to the washdirt sitting just above the clay layer.
En français simple La pelle a décapé trois mètres de morts-terrains pour atteindre le washdirt situé juste au-dessus de la couche d'argile.
Aussi entendu sous
- washing stuff
- pay dirt
Termes associés
Washing stuff
Un terme informel pour désigner les dépôts alluvionnaires contenant assez de minéraux précieux pour être traités.
Pay dirt
Matériau extrait qui contient suffisamment de minéraux de valeur pour être traité avec profit.
Wash
Une technique de séparation gravitaire qui utilise de l'eau courante pour isoler les minéraux lourds des stériles plus légers.