Depósitos aluviales no consolidados, normalmente arenas y gravas, que contienen suficiente oro, estaño o piedras preciosas para justificar el coste de la excavación y la separación por agua. Los mineros de placer lo distinguen de la montera estéril, retirando las capas superiores para llegar a la zona rica concentrada que se asienta directamente sobre el lecho rocoso.
The excavator stripped three meters of overburden to get to the washdirt sitting just above the clay layer.
En español sencillo La excavadora retiró tres metros de montera para llegar al washdirt situado justo encima de la capa de arcilla.
También se escucha como
- washing stuff
- pay dirt
Términos relacionados
Washing stuff
Término informal para referirse a los depósitos aluviales que contienen suficiente mineral valioso para procesar.
Pay dirt
Material extraído que contiene suficiente mineral valioso para ser procesado con beneficio.
Wash
Técnica de separación por gravedad que utiliza agua corriente para aislar los minerales pesados de la roca estéril más ligera.