Dépôts alluvionnaires ou terres excavées en vrac qui contiennent assez d'or, de gemmes ou de minerai pour justifier les coûts de lavage et d'extraction. Le terme est apparu dans l'exploitation des placers pour distinguer les graviers rentables des morts-terrains stériles. Si la concentration du minéral ciblé descend en dessous du coût d'exploitation, le matériau est reclassé comme roche stérile ou déblai.
We finally hit pay dirt at the bottom of the trench, so get the wash plant running.
En français simple Nous avons enfin touché de la pay dirt au fond de la tranchée, alors mettez l'installation de lavage en marche.
Aussi entendu sous
- pay gravel
Termes associés
Paystreak
Une zone concentrée de minerai à haute teneur située au sein d'un filon ou d'un gisement plus large et plus pauvre.
Washdirt
Gravier ou terre de placer contenant suffisamment de métaux précieux pour valoir la peine d'être traité.
Bonanza
Un gisement exceptionnellement grand et riche, contenant généralement des métaux précieux comme l'or ou l'argent.