Seifenlagerstätten oder lose ausgehobene Erde, die ausreichend Gold, Edelsteine oder Erz enthält, um die Kosten für das Waschen und die Gewinnung zu rechtfertigen. Der Begriff stammt aus dem Seifenbergbau, um goldführenden Kies von taubem Abraum zu unterscheiden. Sinkt die Konzentration des Zielminerals unter die Rentabilitätsgrenze der Aufbereitung, wird das Material als Berge oder taubes Gestein neu eingestuft.
We finally hit pay dirt at the bottom of the trench, so get the wash plant running.
In klarem Deutsch Wir haben am Boden des Grabens endlich pay dirt erreicht, also werft die Waschanlage an.
Auch bekannt als
- pay gravel
Verwandte Begriffe
Paystreak
Eine konzentrierte Zone wertvollen Erzes innerhalb einer größeren, minderwertigen Mineralader oder Lagerstätte.
Washdirt
Seifenkies oder Erde, die genügend Edelmetall enthält, um eine Aufbereitung lohnenswert zu machen.
Bonanza
Ein außergewöhnlich großer und reicher Erzkörper, der meist Edelmetalle wie Gold oder Silver enthält.