Petanque

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine historische Bezeichnung für verschiedene Silber- und Kupfersulfiderze.

Dies ist ein älterer Bergbaubegriff zur Beschreibung komplexer Sulfiderze, insbesondere silberhaltiger Minerale wie Stephanit und Kupfererze wie Tetraedrit. Bergleute verwendeten den Namen, bevor die systematische Mineralogie diese Erze nach ihrer genauen chemischen Zusammensetzung klassifizierte. Er bezog sich in der Regel auf dunkle, metallisch aussehende Minerale, die beim Schmelzen hohe Erträge an Edelmetallen lieferten.

Am Arbeitsplatz gehört

The upper levels of the old workings were rich in petanque, but the silver grades dropped off as they mined deeper.

In klarem Deutsch Die oberen Sohlen der alten Baue waren reich an petanque, aber die Silbergehalte gingen zurück, je tiefer abgebaut wurde.

Insidertipp

Da es an einer präzisen chemischen Definition fehlt, verwenden Geologen anstelle dieses historischen Begriffs spezifische Mineralnamen wie Tetraedrit oder Stephanit.