Permissible

AdjektivFachbegriffBergbau

Zertifiziert als sicher für den Einsatz in Untertagebereichen, in denen explosive Gase oder Stäube vorhanden sein können.

Ausrüstung, Sprengstoffe oder Maschinen, die von Aufsichtsbehörden für den Einsatz in gefährlichen Grubengasatmosphären geprüft und zugelassen wurden. Diese Gegenstände sind so konstruiert, dass sie unter normalen Betriebsbedingungen kein Schlagwetter oder Kohlenstaub entzünden. Ein elektrisches Gerät erhält diese Einstufung, indem es eventuelle interne Funken in einem druckfesten Gehäuse (flameproof enclosure) einschließt, während zugelassene Sprengstoffe so formuliert sind, dass sie eine kühlere Flamme von kürzerer Dauer erzeugen.

Am Arbeitsplatz gehört

You can't take that commercial drill into the return airway because it isn't permissible.

In klarem Deutsch Sie können diese handelsübliche Bohrmaschine nicht in den ausziehenden Wetterstrom mitnehmen, da sie nicht permissible ist.

Insidertipp

In den Vereinigten Staaten muss die MSHA-Zulassungsplakette physisch angebracht und lesbar sein, andernfalls verliert das Gerät sofort seinen Status als permissible.