Quarry car

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein schienengebundenes Fahrzeug, das zum Transport von gewonnenem Gestein oder Bergen aus einem Steinbruch verwendet wird.

Ein Quarry car ist ein robuster, offener Eisenbahnwagen, der speziell für den Einsatz in Tagebauen entwickelt wurde. Arbeiter beladen diese Wagen mit gesprengtem Gestein, Werksteinen oder Abraum, und Lokomotiven ziehen sie auf temporären oder permanenten Gleisen zu einem Brecher oder einer Halde. Sie sind robust gebaut, um dem Aufprall massiver Felsbrocken standzuhalten, die von Baggern abgeworfen werden.

Am Arbeitsplatz gehört

Spot the next quarry car under the shovel so we can clear this bench before the rain starts.

In klarem Deutsch Stellen Sie das nächste Quarry car unter den Bagger, damit wir diese Strosse vor dem Regen räumen können.

Insidertipp

Obwohl gleislose Muldenkipper in riesigen Tagebauen dominieren, bleiben Quarry cars in spezialisierten Steinbrüchen im Einsatz, wo feste Gleisanlagen einen stabilen Transportweg mit hoher Kapazität bieten.