Roofbolter

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine spezialisierte mobile Maschine zum Bohren von Löchern und Installieren von Ankerbolzen in Grubendecken.

Ein schweres Untertagegerät, das mit hydraulischen Auslegern ausgestattet ist, die vertikal in die Grubendecke bohren und Stahlankerbolzen einsetzen. Die Bediener arbeiten unter einem schützenden Stahldach, um das neu freigelegte Roof sofort zu sichern, nachdem ein Continuous Miner die Ortsbrust vorgetrieben hat.

Am Arbeitsplatz gehört

The roofbolter is down for hydraulic repairs, so the whole section is at a standstill.

In klarem Deutsch Der Roofbolter ist wegen einer Hydraulikreparatur ausgefallen, sodass der gesamte Abschnitt stillsteht.

Auch bekannt als

  • bolter
  • pinning machine