Équipement, explosifs ou machines qui ont été testés et approuvés par des organismes de réglementation pour une utilisation dans des atmosphères de mine dangereuses. Ces éléments sont conçus de manière à ne pas enflammer le grisou ou la poussière de charbon dans des conditions normales de fonctionnement. Un appareil électrique obtient cette classification en contenant toutes les étincelles internes dans une enveloppe antidéflagrante, tandis que les explosifs approuvés sont formulés pour produire une flamme plus froide et de plus courte durée.
You can't take that commercial drill into the return airway because it isn't permissible.
En français simple Vous ne pouvez pas emporter cette perceuse commerciale dans la galerie de retour d'air car elle n'est pas permissible.
Aux États-Unis, la plaque d'homologation de la MSHA doit être physiquement fixée et lisible, sinon l'équipement perd immédiatement son statut de permissible.
Termes associés
MSHA
La Mine Safety and Health Administration est l'agence fédérale chargée de faire respecter les règles de sécurité dans les mines des États-Unis.
Firedamp
Un mélange hautement inflammable de gaz méthane et d'air présent dans les mines de charbon.
Davy lamp
Une ancienne lampe de sûreté conçue pour prévenir les explosions dans les mines de charbon gazeuses.