Wash
Wash aparece en 3 especialidades: recubrimiento en polvo, iluminación, minería. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Wash en recubrimiento en polvo
Término coloquial para referirse al túnel de lavado por pulverización del tratamiento previo, o a la pasada que realiza una pieza por él.
En el taller, todo el sistema de tratamiento previo multietapa se denomina simplemente wash, y se dice que una pieza ha pasado por el wash o que se ha limpiado a mano. Los problemas se atribuyen al wash cuando aparecen manchas de agua, oxidación instantánea o una adherencia deficiente. El término abarca desde el tanque de limpieza hasta la salida del horno de secado.
"Run those back through the wash, they came out of the dry-off with water spots all over."
Wash en iluminación
Luz amplia y uniforme que cubre toda una zona del escenario o superficie, creada a partir de focos de bordes suaves superpuestos.
Un sistema de focos orientados y superpuestos para que una zona de actuación o superficie quede iluminada de forma uniforme con un color o dirección, como un baño frontal, un baño trasero azul o un baño de ciclorama. Los diseñadores suelen crear varios baños y los combinan en las memorias. Los proyectores Fresnel, los focos de baño LED y los elipsoidales difuminados son herramientas habituales, y la medida de un buen baño es una transición suave sin huecos oscuros entre zonas.
"Front wash has a dark hole at center stage between areas 5 and 6, spread both units another couple of feet."
Wash en minería
Técnica de separación por gravedad que utiliza agua corriente para aislar los minerales pesados de la roca estéril más ligera.
Los mineros utilizan este método fundamental de separación por gravedad para extraer metales preciosos densos o piedras preciosas de depósitos aluviales sueltos. El agua corriente arrastra las arenas y arcillas más ligeras, dejando los minerales objetivo más pesados atrapados en los canales con listones o alfombras. Constituye la base tanto del bateo histórico como de las operaciones mecanizadas de lavado con canales a gran escala.
"We need to wash that new gravel pile before the water truck runs dry."