Triger process

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una técnica de perforación de pozos que utiliza aire a presión para contener el agua subterránea.

Un método especializado para excavar pozos mineros a través de estratos muy inundados o arenas movedizas. El pozo se sella con una esclusa de aire y se presuriza, forzando al agua a retroceder hacia la roca circundante para que los mineros puedan excavar en terreno seco e instalar un revestimiento de hierro fundido o de hormigón. Una vez asegurado el revestimiento estanco, se normaliza la presión.

Escuchado en el trabajo

The water table was too high for standard pumping, so the engineers opted for the Triger process to get the shaft down to bedrock.

En español sencillo El nivel freático era demasiado alto para el bombeo estándar, por lo que los ingenieros optaron por el Triger process para bajar el pozo hasta la roca madre.