Triger process

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein Schachtabteufverfahren, bei dem Druckluft eingesetzt wird, um das Grundwasser zurückzuhalten.

Ein spezielles Verfahren zum Abteufen von Schächten durch stark wasserführende Schichten oder Treibsand. Der Schacht wird mit einer Luftschleuse abgedichtet und unter Druck gesetzt, wodurch das Wasser in das umgebende Gestein zurückgedrängt wird, sodass die Bergleute im Trockenen graben und gusseiserne oder betonierte Tübbingsegmente einbauen können. Sobald die wasserdichte Auskleidung gesichert ist, wird der Druck normalisiert.

Am Arbeitsplatz gehört

The water table was too high for standard pumping, so the engineers opted for the Triger process to get the shaft down to bedrock.

In klarem Deutsch Der Grundwasserspiegel war für Standardpumpen zu hoch, daher entschieden sich die Ingenieure für den Triger process, um den Schacht bis zum tragfähigen Fels abzuteufen.