Win

VerbFachbegriffBergbau

Erz oder Kohle erfolgreich aus dem Boden gewinnen.

Einen mineralischen Rohstoff aus einer Lagerstätte abbauen und an die Oberfläche bringen. Der Begriff umfasst den gesamten Prozess des Erschließens, Lösens und Gewinnens des Erzes oder der Kohle und nicht nur den physischen Akt des Grabens.

Am Arbeitsplatz gehört

We expect to win about four thousand tons of high-grade copper ore from this stope before we've to backfill it.

In klarem Deutsch Wir erwarten, etwa viertausend Tonnen hochgradiges Kupfererz aus diesem Strossenbau zu win, bevor wir ihn versetzen müssen.

Insidertipp

"Winning" impliziert eine erfolgreiche, wirtschaftliche Gewinnung. Sie können eine Menge Gestein abbauen, ohne tatsächlich profitables Erz zu win.