Split

sustantivoTérmino técnicoMetalurgia

Grieta o desgarro profundo en el metal causado por un esfuerzo de tracción excesivo durante el conformado.

Un fallo grave del material en el que el metal se separa a lo largo de una línea de alta tensión, lo que suele ocurrir en los bordes de una chapa durante el embutido profundo, el laminado o el pestañado. Ocurre cuando se agota la ductilidad del material y la deformación localizada supera su resistencia a la tracción límite.

Escuchado en el trabajo

We got a bad split on the flange radius because the blank holder pressure was too high.

En español sencillo Tuvimos un split grave en el radio de la brida porque la presión del pisador era demasiado alta.

También se escucha como

  • edge split
  • tear