En el conformado de chapa metálica, el blanking es el primer paso en el que una prensa pesada impulsa un punzón a través del material de chapa hacia una matriz, cizallando una pieza plana. La pieza troquelada es el producto deseado, conocido como blank, que se doblará o embutirá en operaciones posteriores. El material restante que rodea al punzón es chatarra.
We need a sharper die for the blanking press because these edges are coming out with too much burr.
En español sencillo Necesitamos una matriz más afilada para la prensa de blanking porque estos bordes están saliendo con demasiada rebaba.
En el blanking se conserva la pieza troquelada; en el piercing se conserva la chapa circundante y se desecha la pieza troquelada.