Formar mecánicamente un borde sobresaliente continuo en un componente metálico. En el trabajo de chapa, esto implica doblar el perímetro de un panel en ángulo para aumentar su rigidez o crear una superficie de acoplamiento para soldar o remachar. La operación requiere controlar el material para evitar desgarros en las curvas exteriores o arrugas en las curvas interiores.
We need to flange the edges of these access panels so they sit flush against the main housing.
En español sencillo Necesitamos aplicar un flange a los bordes de estos paneles de acceso para que queden al ras de la carcasa principal.
Términos relacionados
Blankholder
Anillo o placa de sujeción que sujeta los bordes de la chapa metálica durante el embutido profundo.
Cold work
Deformar plásticamente un metal a temperaturas inferiores a su punto de recristalización para alterar sus propiedades.
Compound curve
Una superficie tridimensional que se curva en múltiples direcciones, lo que requiere estirar o encoger el metal.