La práctica histórica y de taller de sumergir hierro, acero o aleaciones de cobre en una cuba de ácido sulfúrico. El ácido ataca la cascarilla de óxido que deja la laminación en caliente o la forja, dejando una superficie de metal limpio y desnudo. Este decapado químico es un paso de preparación obligatorio antes de la laminación en frío, el galvanizado o la galvanoplastia.
Make sure you vitriol those hot-rolled sheets thoroughly or the scale will ruin the cold mill rolls.
En español sencillo Asegúrese de someter a vitriol esas chapas laminadas en caliente a fondo o la cascarilla arruinará los rodillos del tren de laminación en frío.
También se escucha como
- pickle
Términos relacionados
Pickle
Sumergir metal en un baño de ácido para eliminar las impurezas de la superficie.
Cold roll
Hacer pasar metal a través de rodillos a temperatura ambiente para reducir su espesor y aumentar su resistencia.
Hot-roll
Pasar el metal por rodillos a una temperatura lo suficientemente alta como para evitar el endurecimiento por deformación.