Bebida sintética con sabor a frutas que se prepara a partir de polvos a granel y agua, muy servida en los comedores de los buques de la armada. Ofrece una alternativa barata y de larga conservación al zumo fresco para las tripulaciones en despliegues prolongados. La acidez y la composición química del polvo son tan fuertes que los marineros a veces lo utilizan como pulimento improvisado para el latón o como limpiador de cubiertas.
Escuchado en el trabajo
Grab a pitcher of bug juice for the table before the mess line gets too long.
En español sencillo Coge una jarra de bug juice para la mesa antes de que la cola del comedor se haga demasiado larga.
Consejo de experto
Si limpia el deslustre de una hebilla de cinturón de latón, imagine lo que le hace a las paredes de su estómago.