Defocus

verboTérmino técnicoIluminación

Desplazar de forma intencionada o accidental un sistema óptico fuera de su enfoque nítido.

El defocusing (desenfoque) desplaza el punto focal de una lente fuera de la superficie de destino, lo que hace que la imagen proyectada o el borde del haz se vuelvan borrosos. En iluminación teatral, los diseñadores suelen aplicar defocus a un proyector para suavizar el borde de un haz, ayudando a que se mezcle de manera fluida con las luces adyacentes. Se logra moviendo físicamente el tubo de la lente hacia adelante o hacia atrás con respecto a la fuente de luz.

Escuchado en el trabajo

Defocus that profile slightly so the hard edge doesn't cut right across the presenter's face.

En español sencillo Aplique un poco de defocus a ese recorte para que el borde duro no corte directamente la cara del presentador.

También se escucha como

  • soften
  • run the barrel

No lo confunda con

  • Focus: Focus lleva un haz a un borde nítido y definido, mientras que defocus suaviza y difumina intencionadamente ese borde.