La categoría de zona de confianza (Category of zone of confidence) es un atributo de las ENC que califica el levantamiento de origen para cada zona como A1, A2, B, C o D, con la U para zonas no evaluadas. A1 significa una búsqueda completa del lecho marino con una precisión estricta de posición y profundidad y con detección de todas las características significativas; D significa datos deficientes o escasos. Las cartas de papel muestran la misma idea mediante un diagrama de zonas de confianza. Los navegantes y prácticos lo utilizan para decidir qué margen mantener bajo la quilla.
Approach is CATZOC C off a sparse lead-line survey, that's why the pilots want 2 metres of margin.
En español sencillo La aproximación es CATZOC C debido a un levantamiento escaso con escandallo de mano, por eso los prácticos quieren 2 metros de margen.
También se escucha como
- zone of confidence
- ZOC
Términos relacionados
ENC
Carta náutica electrónica: una base de datos de cartas vectoriales oficiales utilizada en los sistemas ECDIS, compuesta por objetos con atributos.
S-57
El estándar internacional de transferencia de datos detrás de la mayoría de las cartas náuticas electrónicas, basado en objetos y atributos.
Coverage
La parte del lecho marino realmente medida o registrada por un levantamiento, expresada como porcentaje del área.
Nautical chart
Un mapa de aguas y costas realizado para navegantes, que muestra profundidades, peligros, ayudas a la navegación y puntos de referencia.