Los dientes cortos, cuadrados o ligeramente rebajados en la cara de un engranaje y en un collarín deslizante o anillo de embrague que bloquean ambos elementos entre sí, de modo que un engranaje que gira libre en un eje principal pasa a ser el que transmite el par. En una crash box y en la mayoría de las cajas de cambios de competición y de motocicletas, los dogs engranan directamente; en las cajas sincronizadas engranan después de que el sincronizador iguale las velocidades. Los bordes redondeados de los dogs provocan que se salten las marchas.
Box keeps popping out of third, pull it down and look at the dogs, I bet the corners are rounded off.
En español sencillo La caja sigue saliéndose de tercera, desmóntela y mire los dogs, apuesto a que las esquinas están redondeadas.
Los dogs con corte trasero (back-cut), angulados de modo que el par los empuje a un acoplamiento más profundo, son la solución clásica para una marcha que se salta bajo carga.
También se escucha como
- dog teeth
- dog clutch
- engagement teeth
Términos relacionados
Crash box
Nombre en la jerga del oficio para una caja de cambios manual no sincronizada, donde las marchas rascan a menos que se igualen las revoluciones del motor y la velocidad de la carretera.
Box
Abreviatura en la jerga del oficio para una caja de cambios, reductor o transmisión, como en "la box está silbando" o "desmonte la box".
Granny gear
Nombre en la jerga del oficio para una primera marcha extremadamente corta que se utiliza para avanzar lentamente bajo carga pesada, no para la conducción normal.