Knock down

verboJerga del oficioIncendios y seguridad

Aplicar agua de forma agresiva para reducir la mayor parte de las llamas visibles.

Esta fase táctica consiste en atacar el cuerpo principal del fuego con suficiente agua o agente extintor para detener su avance y apagar las llamas intensas. Transforma un incidente de un fuego descontrolado y en crecimiento a un estado manejable. No significa que el fuego esté completamente extinguido, ya que suelen quedar puntos calientes ocultos.

Escuchado en el trabajo

We managed to knock down the main fire in the living room, but we still have heavy smoke pushing from the attic.

En español sencillo Logramos hacer knock down al fuego principal en el salón, pero todavía tenemos un humo denso que sale del ático.

También se escucha como

  • darken down