Blabbermouth

sustantivoJerga del oficioIncendios y seguridad

Una boquilla especializada para la dispersión de espuma que se utiliza principalmente en la extinción de incendios y salvamento en aeronaves.

Un accesorio de boquilla de boca ancha diseñado para airear y expandir el concentrado de espuma extintora a medida que sale de la manguera. La forma ancha y aplanada de la punta de la boquilla se asemeja a una boca hablando, lo que le da a la herramienta su apodo. Es muy eficaz para depositar una capa de espuma gruesa y ancha sobre los derrames de combustible de aviación.

Escuchado en el trabajo

Grab the blabbermouth and start blanketing the fuel spill under the left wing.

En español sencillo Coja el blabbermouth y empiece a cubrir el derrame de combustible bajo el ala izquierda.

Consejo de experto

El patrón de dispersión ancho sacrifica el alcance en favor del área de cobertura, lo que lo hace ideal para derrames en el suelo pero deficiente para penetrar en fuegos profundos.