Blabbermouth

SubstantivWerkstattjargonFeuerwehr & Sicherheit

Eine spezielle Schaumdrüse, die hauptsächlich bei der Flugzeugbrandbekämpfung eingesetzt wird.

Ein breitmauliger Düsenaufsatz, der dazu dient, das Löschschaumkonzentrat beim Austritt aus dem Schlauch mit Luft zu verschäumen und zu expandieren. Die breite, flache Form des Düsenkopfs ähnelt einem sprechenden Mund, was dem Werkzeug seinen Spitznamen eingebracht hat. Sie ist äußerst effektiv, um einen dicken, breiten Schaumteppich über ausgelaufenem Flugkraftstoff auszubringen.

Am Arbeitsplatz gehört

Grab the blabbermouth and start blanketing the fuel spill under the left wing.

In klarem Deutsch Schnappen Sie sich das blabbermouth und beginnen Sie, den ausgelaufenen Treibstoff unter der linken Tragfläche mit Schaum abzudecken.

Insidertipp

Das breite Sprühbild opfert Wurfweite zugunsten der Abdeckungsfläche, was es ideal für Bodenverschüttungen macht, aber ungeeignet, um tief sitzende Brände zu durchdringen.