Bailout

SubstantivFachbegriffFeuerwehr & Sicherheit

Ein Notausstieg aus einem Gebäude durch einen Feuerwehrmann, wenn sich die Bedingungen rapide verschlechtern.

Ein Selbstrettungsmanöver als letzter Ausweg, wenn ein Feuerwehrmann durch sich rapide verschlechternde Brandbedingungen, Einsturz oder Luftmangel eingeschlossen ist. Es beinhaltet oft den kopfüber ausgeführten Sprung aus einem Fenster im Obergeschoss, manchmal unter Verwendung eines speziellen persönlichen Abseilsystems, um sicher zu Boden zu gelangen.

Am Arbeitsplatz gehört

Command, we've a flashover on the second floor, initiating a bailout from the alpha side window.

In klarem Deutsch Einsatzleitung, wir haben einen Flashover im ersten Obergeschoss, leiten einen bailout aus dem Fenster auf der Alpha-Seite ein.

Insidertipp

Feuerwehrleute tragen für dieses Szenario spezielle Selbstrettungssätze mit einem Auffanggurt, einem Abseilgerät und einem hitzebeständigen Seil bei sich.