Fireground

SubstantivFachbegriffFeuerwehr & Sicherheit

Der physische Bereich, in dem die Brandbekämpfung aktiv stattfindet.

Der Einsatzbereich, der ein brennendes Gebäude oder einen Waldbrand umfasst, einschließlich der unmittelbaren Gefahrenzone, der Bereitstellungsräume und der Aufstellung der Einsatzfahrzeuge. Es handelt sich um eine streng kontrollierte Umgebung, die von einem Einsatzleiter geführt wird und eine strikte Atemschutzüberwachung und Kommunikationsprotokolle erfordert, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Am Arbeitsplatz gehört

We need strict accountability on the fireground before anyone else goes interior.

In klarem Deutsch Wir brauchen eine strikte Atemschutzüberwachung auf dem fireground, bevor noch jemand in den Innenangriff geht.