Superficie plana especialmente preparada que se utilizaba históricamente y en la agricultura tradicional para procesar los cultivos de cereales cosechados. Los trabajadores o los animales de tiro pisotean o golpean los tallos cortados sobre esta capa dura, rompiendo las espigas para liberar el grano. A continuación, la mezcla desprendida de grano y paja se recoge del suelo para su aventado.
Sweep the threshing floor completely clean before we bring in the next load of wheat.
En español sencillo Barra por completo la threshing floor antes de traer la siguiente carga de trigo.
Las threshing floors históricas solían construirse en terrenos elevados o en graneros abiertos para aprovechar el viento necesario para el posterior proceso de aventado.
Términos relacionados
Thresh
Desgranar mecánicamente las espigas cosechadas para separar el grano comestible del tallo y la paja.
Thresher
Máquina que separa el grano o las semillas de los tallos y las cáscaras de un cultivo.
Winnow
Proceso de utilizar el flujo de aire para separar el grano pesado de la paja y el polvo más ligeros.
Chaffy
Describe una mazorca de maíz que tiene granos sueltos y poco desarrollados y un exceso de tejido de zuro.