Este histórico sistema de gestión del agua se basa en túneles subterráneos de pendiente suave para aprovechar los acuíferos de montaña y dirigir el agua a las comunidades agrícolas áridas. Los canales superficiales distribuyen luego el caudal entre las diferentes parcelas basándose en estrictos derechos de agua comunitarios. El diseño minimiza la evaporación en condiciones de calor extremo y no requiere bombeo mecánico.
The date palms are still watered by the ancient aflaj running right through the center of the grove.
En español sencillo Las palmeras datileras todavía se riegan mediante el antiguo aflaj que pasa justo por el centro del huerto.
También se escucha como
- falaj