Flooder

sustantivoTérmino técnicoAgricultura

Compuerta, válvula o estructura de canal mecánica utilizada para liberar grandes volúmenes de agua en un campo.

Este dispositivo de riego controla la liberación repentina de agua desde una acequia de suministro directamente sobre un campo nivelado o una cuenca. Está diseñado para proporcionar un caudal elevado rápidamente, garantizando que una lámina de agua uniforme cubra toda la superficie del suelo antes de que tenga tiempo de filtrarse profundamente en el extremo de origen. Un dimensionamiento y colocación adecuados evitan la erosión a la vez que logran una saturación uniforme del suelo.

Escuchado en el trabajo

Open the main flooder on the west block and let it run for three hours to soak the root zone before the heat hits.

En español sencillo Abra el flooder principal en el bloque oeste y déjelo funcionar durante tres horas para empapar la zona de las raíces antes de que llegue el calor.